PlanB Network Website @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
website elements CC-BY-4.0	71%	11,632	62,683	388,964	11,632	1,045	160	28

Glossary PlanB Network Website	73%	16	16	80	16	0	1	0

Overview

Project website	planb.network
Project maintainers	trigger MariJ

13 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		41,468		247,498		1,523,080
Source		1,308		7,753		47,730
Translated	71%	29,820	74%	184,799	74%	1,134,036
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	14	1%	21	1%	148
Failing checks	2%	1,045	6%	16,698	6%	100,615
Strings with suggestions	1%	161	1%	1,056	1%	6,650
Untranslated strings	28%	11,648	25%	62,699	25%	389,044

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

247 k

Hosted words

41,468

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−17%

Hosted words

+100%

−7%

Hosted strings

+100%

+23%

Translated

+48%

−4%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	191	3	11

Arabic	30%	895	4,971	30,608	895	74	14	0

Chinese (Simplified Han script)	86%	173	968	6,184	173	30	0	0

Chinese (Traditional Han script)	86%	174	969	6,189	174	11	0	0

Czech	23%	988	5,195	31,894	988	21	6	0

Danish	16%	1,084	5,792	35,504	1,084	124	14	0

Estonian	31%	885	4,698	29,019	885	19	0	0

Finnish	23%	989	5,198	31,906	989	25	7	0

French	96%	44	266	1,660	44	0	0	0

German	95%	53	309	1,908	53	13	12	2

Hausa	50%	642	3,330	20,760	642	23	1	0

Hindi	96%	45	267	1,665	45	1	0	0

Indonesian	86%	174	969	6,189	174	12	1	0

Italian	95%	53	309	1,908	53	3	11	3

Japanese	88%	148	831	5,238	148	12	8	0

Korean	96%	45	267	1,665	45	13	0	10

Norwegian Bokmål	88%	150	831	5,314	150	31	16	2

Persian	97%	30	164	999	30	3	0	0

Polish	95%	64	350	2,164	64	64	13	0

Portuguese	34%	844	4,450	27,496	844	43	11	0

Romanian	95%	62	347	2,141	62	4	0	0

Rundi	0%	1,295	7,733	47,587	1,295	0	0	0

Russian	67%	420	1,922	12,070	420	29	0	0

Serbian	86%	173	968	6,184	173	10	0	0

Sinhala	89%	132	673	4,179	132	32	1	0

Spanish	79%	266	1,322	8,482	266	26	12	0

Spanish (Mexico)		0	0	0	0	0	0	0

Swahili	95%	63	348	2,146	63	121	14	0

Swedish	82%	227	1,280	8,109	227	22	14	0

Thai	85%	182	824	5,336	182	23	0	0

Turkish	22%	1,003	5,215	32,194	1,003	9	0	0

Ukrainian	86%	171	964	6,157	171	20	0	0

Vietnamese	86%	174	969	6,189	174	36	3	0

Wolof		0	0	0	0	0	0	0

hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English Please be aware that we do not collect any personal data nor use cookies. Arabic 72 characters edited Current translation Translated يرجى العلم أننا لا نجمع أي بيانات شخصية ولا نستخدم ملفات تعريف الارتباط. 13 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English To unlock all features and keep track of your progress, you need an account. Arabic 71 characters edited Current translation Translated للاستفادة الكاملة من جميع الميزات ومراقبة تقدمك، يجب أن يكون لديك حساب. 13 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English Now that you have completed all chapters, it’s time to take the final exam to test your knowledge. Arabic 87 characters edited Current translation Translated بما أنك أنهيت جميع الوحدات، فالخطوة التالية هي التقدّم للامتحان النهائي لاختبار معرفتك. 16 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English These are the steps to mark this course as completed in your dashboard, before continuing your journey! Arabic 73 characters edited Current translation Translated حتى تظهر الدورة كمكتملة في لوحة تحكمك، اتبع هذه الخطوات قبل متابعة رحلتك! 19 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English This was the final step to mark this course as completed in your dashboard, before continuing your journey! Arabic 85 characters edited Current translation Translated بهذه الخطوة الأخيرة، تم تسجيل اكتمال الدورة في لوحة تحكمك – ويمكنك الآن متابعة رحلتك! 23 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English Congratulations, you have reached the end of the course Arabic 34 characters edited Current translation Translated تهانينا، لقد وصلت إلى نهاية الدورة 28 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English You can edit your ratings and comments anytime in your dashboard. Arabic 67 characters edited Current translation Translated يمكنك تعديل تقييماتك وتعليقاتك في أي وقت عبر لوحة الطالب الخاصة بك. 28 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English Thank you for your feedback! It is very important for us, so we really appreciate it. Arabic 67 characters edited Current translation Translated شكراً لك على ملاحظاتك! إنها مهمة جداً بالنسبة لنا، لذا نقدرها حقاً. 31 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English All chapters are now completed! Arabic 28 characters edited Current translation Translated لقد اكملت جميع الوحدات الآن! 32 minutes ago
hashunseal Translation added PlanB Network Website website elements Arabic	English Next lesson will be Arabic 18 characters edited Current translation Translated الدرس التالي سيكون 37 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.