Translation status

1,629 Strings
99%
7,657 Words
99%
47,740 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
1,629 7,657 47,740
All strings Browse Translate Zen
1,625 7,630 47,595
Translated strings Browse Translate Zen
4 27 145
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 10 58
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 17 87
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 4 27
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 27
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 27
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
213 1,056 6,616
Labeled: Account section Browse Translate Zen
198 545 3,773
Labeled: Admin panel Browse Translate Zen
12 35 209
Labeled: Bookings Browse Translate Zen
7 61 401
Labeled: Calendar Browse Translate Zen
14 29 242
Labeled: Career Browse Translate Zen
122 822 5,307
Labeled: Courses Browse Translate Zen
46 177 1,046
Labeled: Events Browse Translate Zen
4 5 34
Labeled: Glossary Browse Translate Zen
15 80 495
Labeled: Home Browse Translate Zen
1 1 4
Labeled: Library Browse Translate Zen
5 74 411
Labeled: Not Found Browse Translate Zen
2 10 67
Labeled: Payment Browse Translate Zen
60 267 1,654
Labeled: Professors Browse Translate Zen
4 21 122
Labeled: Projects Browse Translate Zen
171 489 3,336
Labeled: Proofreading Browse Translate Zen
2 25 185
Labeled: Public communication Browse Translate Zen
4 18 118
Labeled: Quiz Browse Translate Zen
9 16 105
Labeled: Resources Browse Translate Zen
24 39 282
Labeled: Tutorials Browse Translate Zen
22 209 1,271
Labeled: ₿-CERT Browse Translate Zen
990 4,875 29,943
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website planb.academy
Instructions for translators
Project maintainers2 User avatar triggerUser avatar MariJ
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/PlanB-Network/bitcoin-learning-management-system.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #1821 from PlanB-Network/glossary-higlight bc093a900
Trigger authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) e11138592
Weblate authored 15 hours ago
Weblate repository https://weblate.planb.network/git/planb-network-website/website-elements/
File mask apps/academy/public/locales/*.json
Monolingual base language file apps/academy/public/locales/en.json
Translation file Download apps/academy/public/locales/sr.json
Last change Dec. 5, 2025, 5:36 p.m.
Last change made by MariJ
Language Serbian
Language code sr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,629 7,657 47,740
Translated 99% 1,625 99% 7,630 99% 47,595
Needs editing 1% 1 1% 17 1% 87
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 27
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 10 1% 58

Quick numbers

7,657
Hosted words
1,629
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+99%
Translated
+100%
Contributors
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar MariJ

Source string changed

2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “apps/academy/public/locales/en.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
User avatar MariJ

Explanation updated

2 days ago
Browse all translation changes