Translation status

1,934 Strings
14%
Browse Translate
10,454 Words
19%
64,955 Characters
19%

Strings status

Strings Words Characters
1,934 10,454 64,955
All strings Browse Translate Zen
300 2,466 15,268
Translated strings Browse Translate Zen
1,634 7,988 49,687
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,634 7,988 49,687
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 11 73
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,627 7,977 49,614
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
22 398 2,385
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 398 2,385
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 23 129
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 26 152
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
12 252 1,545
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 56 312
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
7 146 896
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 65 376
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
251 1,302 8,109
Labeled: Account section Browse Translate Zen
198 545 3,773
Labeled: Admin panel Browse Translate Zen
15 62 374
Labeled: Bookings Browse Translate Zen
8 62 409
Labeled: Calendar Browse Translate Zen
14 29 242
Labeled: Career Browse Translate Zen
124 854 5,466
Labeled: Courses Browse Translate Zen
62 312 1,794
Labeled: Events Browse Translate Zen
13 70 428
Labeled: Glossary Browse Translate Zen
37 416 2,663
Labeled: Home Browse Translate Zen
2 3 19
Labeled: Library Browse Translate Zen
4 73 399
Labeled: Not Found Browse Translate Zen
2 10 67
Labeled: Payment Browse Translate Zen
1 2 16
Labeled: Podcasts Browse Translate Zen
65 280 1,733
Labeled: Professors Browse Translate Zen
5 26 151
Labeled: Projects Browse Translate Zen
171 489 3,336
Labeled: Proofreading Browse Translate Zen
5 44 315
Labeled: Public communication Browse Translate Zen
4 18 118
Labeled: Quiz Browse Translate Zen
20 82 505
Labeled: Resources Browse Translate Zen
27 187 1,296
Labeled: Tutorials Browse Translate Zen
22 348 2,020
Labeled: ₿-CERT Browse Translate Zen
1,216 6,715 41,267
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website planb.network
Project maintainers2 User avatar triggerUser avatar MariJ
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/PlanB-Network/bitcoin-learning-management-system.git
Repository branch dev
Last remote commit fix(network): home page padding b852988c9
trigger67 authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 53f3301eb
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://weblate.planb.network/git/planb-network-website/website-elements/
File mask apps/web/public/locales/*.json
Monolingual base language file apps/web/public/locales/en.json
Translation file Download apps/web/public/locales/fi.json
Last change Oct. 18, 2025, 7:02 a.m.
Last change made by None
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,934 10,454 64,955
Translated 15% 300 23% 2,466 23% 15,268
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 3% 398 3% 2,385
Strings with suggestions 1% 7 1% 11 1% 73
Untranslated strings 84% 1,634 76% 7,988 76% 49,687
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 224 changes 0 changes 270 changes 0 changes 123 changes 0 changes 332 changes 0 changes 168 changes 0 changes 241 changes 0 changes 135 changes 0 changes 105 changes 634 changes 48 changes 121 changes 333 changes 184 changes 210 changes 370 changes 266 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

10,454
Hosted words
1,934
Hosted strings
15%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+16%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “apps/web/public/locales/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Session
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Address
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{count}} tutorials
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{count}} lectures
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{count}} courses
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Session booked
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Detailed score
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Your certificate is being timestamped. It should be available in the next 24 hours.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Great grasp! You handle complex Bitcoin topics with ease
 
4 days ago
Browse all translation changes