Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plan B Academy Platform 99% 5 11 71 5 60

Summary

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
English name of the language Swahili
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 194,102,079
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,495 16,157 100,715
Approved 1% 9 1% 134 1% 855
Waiting for review 99% 3,481 99% 16,012 99% 99,789
Translated 99% 3,490 99% 16,146 99% 100,644
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 101 8% 1,323 8% 8,058
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 11 1% 71
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 167 changes 0 changes 1,654 changes 0 changes 195 changes 548 changes 482 changes 777 changes 72 changes 123 changes 383 changes 181 changes 213 changes 321 changes 285 changes 224 changes 1,305 changes 266 changes 23 changes 115 changes 3,914 changes 330 changes 386 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

16,153
Hosted words
3,493
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Bulk status changed
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Ikiwa una ufikiaji wa akaunti yako, unaweza pia kusimamia mipangilio moja kwa moja kwenye dashibodi yako:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congratulations on completing the course.
You’ve successfully met the passing threshold for this course and you are now graduated.
Hongera kwa kukamilisha kozi.



Umefanikiwa kufikia kiwango cha chini cha kupita kwa kozi hii na sasa umehitimu.



Unaweza kupata shahada yako kwenye dashibodi yako.
courses.exam.successfulPassedThreshold
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma will be available around 10 hours after the moment you took the exam. This delay is due to <0>time-stamping</0> technology, which ensures its authenticity.
Hongera! Umefaulu mtihani kwa mafanikio. Diploma yako itapatikana kwenye dashibodi yako ya mwanafunzi takriban saa 10 baada ya wakati ulipochukua mtihani. Kuchelewa huku kunatokana na teknolojia ya <0>kuweka sahihi ya muda</0>, ambayo inahakikisha uhalisi wake.
courses.exam.successDiplomaTimeStamped
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the course.
Your diploma is now available.
Hongera! Umefaulu kikamilisha kozi.

Diploma yako sasa inapatikana kwenye dashibodi yako ya uanafunzi.
courses.exam.successDiplomaTeacherLed
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma is available. It has been <0>time-stamped</0> to ensure its authenticity.
Hongera! Umefaulu mtihani kwa mafanikio.
Diploma yako inapatikana kwenye dashibodi yako ya mwanafunzi. Imewekwa <0>muhuri wa muda</0> kuhakikisha uhalisi wake.
courses.exam.successDiploma
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
It will be available in about 10 hours.
Itakuwa inapatikana kwenye dashibodi yako katika takriban saa 10.
courses.exam.availableDashboard
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
These are the steps to mark this course as completed, before continuing your journey!
Haya ndio hatua za kuweka alama ya kozi hii kama iliyokamilika kwenye dashibodi yako, kabla ya kuendelea na safari yako!
courses.conclusion.stepsToComplete
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
This was the final step to mark this course as completed, before continuing your journey!
Hii ilikuwa hatua ya mwisho ya kuweka alama kwenye kozi hii kama iliyokamilika kwenye dashibodi yako, kabla ya kuendelea na safari yako!
courses.conclusion.finalStep
02/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “apps/academy/public/locales/en.json” file was changed. 02/03/2026
User avatar None

String updated in the repository
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Ikiwa una ufikiaji wa akaunti yako, unaweza pia kusimamia mipangilio moja kwa moja kwenye dashibodi yako:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
Browse all changes for this language