Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plan B Academy Platform 99% 6 12 76 6 36

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,495 16,157 100,715
Approved 1% 8 1% 133 1% 850
Waiting for review 99% 3,481 99% 16,012 99% 99,789
Translated 99% 3,489 99% 16,145 99% 100,639
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 60 3% 578 3% 3,708
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 12 1% 76
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 213 changes 0 changes 600 changes 0 changes 501 changes 0 changes 117 changes 1,288 changes 46 changes 1,788 changes 596 changes 249 changes 930 changes 399 changes 411 changes 229 changes 309 changes 300 changes 21 changes 127 changes 4,214 changes 355 changes 576 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

16,153
Hosted words
3,493
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Bulk status changed
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Если у вас есть доступ к своему аккаунту, вы также можете управлять настройками прямо в вашей панели управления:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congratulations on completing the course.
You’ve successfully met the passing threshold for this course and you are now graduated.
Поздравляем с завершением курса.
Вы успешно набрали проходной балл для этого курса и теперь выпустились.
Ваш диплом доступен в панели управления.
courses.exam.successfulPassedThreshold
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma will be available around 10 hours after the moment you took the exam. This delay is due to <0>time-stamping</0> technology, which ensures its authenticity.
Поздравляю! Вы успешно сдали экзамен.
Ваш диплом будет доступен в личном кабинете студента примерно через 10 часов после сдачи экзамена. Эта задержка вызвана технологией <0> фиксации времени </0>, которая гарантирует его подлинность.
courses.exam.successDiplomaTimeStamped
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the course.
Your diploma is now available.
Поздравляем! Вы успешно прошли курс.
Ваш диплом теперь доступен в личном кабинете студента.
courses.exam.successDiplomaTeacherLed
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma is available. It has been <0>time-stamped</0> to ensure its authenticity.
Поздравляем! Вы успешно сдали экзамен.
Ваш диплом доступен на панели управления студента. Он был <0>отмечен временем</0>, чтобы гарантировать его подлинность.
courses.exam.successDiploma
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
It will be available in about 10 hours.
Он будет доступен на вашей приборной панели примерно через 10 часов.
courses.exam.availableDashboard
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
These are the steps to mark this course as completed, before continuing your journey!
Вот шаги, которые необходимо выполнить, чтобы отметить этот курс как завершенный на вашей панели управления, прежде чем продолжить путешествие!
courses.conclusion.stepsToComplete
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
This was the final step to mark this course as completed, before continuing your journey!
Это был последний шаг, чтобы отметить этот курс как завершенный на вашей приборной панели, прежде чем продолжить путешествие!
courses.conclusion.finalStep
02/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “apps/academy/public/locales/en.json” file was changed. 02/03/2026
User avatar None

String updated in the repository
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Если у вас есть доступ к своему аккаунту, вы также можете управлять настройками прямо в вашей панели управления:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
Browse all changes for this language