Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plan B Academy Platform 99% 5 11 71 5 40

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,495 16,157 100,715
Approved 1% 8 1% 133 1% 850
Waiting for review 99% 3,482 99% 16,013 99% 99,794
Translated 99% 3,490 99% 16,146 99% 100,644
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 69 2% 447 2% 2,768
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 11 1% 71
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 339 changes 0 changes 254 changes 0 changes 138 changes 548 changes 105 changes 777 changes 48 changes 292 changes 333 changes 395 changes 210 changes 406 changes 312 changes 229 changes 287 changes 293 changes 1,510 changes 127 changes 3,888 changes 355 changes 576 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

16,153
Hosted words
3,493
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Bulk status changed
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Se você tem acesso à sua conta, também pode gerenciar as configurações diretamente no seu painel:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congratulations on completing the course.
You’ve successfully met the passing threshold for this course and you are now graduated.
Parabéns por completar o curso.
Você superou o limite de aprovação para este curso e agora está formado.
Você pode encontrar o seu diploma no seu painel.
courses.exam.successfulPassedThreshold
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma will be available around 10 hours after the moment you took the exam. This delay is due to <0>time-stamping</0> technology, which ensures its authenticity.
Parabéns! Você passou com sucesso no exame.
Seu diploma estará disponível no seu painel de aluno cerca de 10 horas após o momento em que fez o exame. Esse atraso se deve à tecnologia de <0>timestamp</0>, que garante a sua autenticidade.
courses.exam.successDiplomaTimeStamped
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the course.
Your diploma is now available.
Parabéns! Você passou com sucesso no curso.
O seu diploma está disponível no seu painel do aluno.
courses.exam.successDiplomaTeacherLed
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
Congrats! You have successfully passed the exam.
Your diploma is available. It has been <0>time-stamped</0> to ensure its authenticity.
Parabéns! Você passou com sucesso no exame.
O seu diploma está disponível no seu painel do aluno. Ele recebeu um <0>timestamp</0> para garantir a sua autenticidade.
courses.exam.successDiploma
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
It will be available in about 10 hours.
Estará disponível no seu painel em cerca de 10 horas.
courses.exam.availableDashboard
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
These are the steps to mark this course as completed, before continuing your journey!
Estas são as etapas para marcar este curso como concluído em seu painel, antes de continuar a sua jornada!
courses.conclusion.stepsToComplete
02/03/2026
User avatar None

Bulk status changed
This was the final step to mark this course as completed, before continuing your journey!
Este foi o último passo para marcar este curso como concluído no seu painel, antes de continuar a sua jornada!
courses.conclusion.finalStep
02/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “apps/academy/public/locales/en.json” file was changed. 02/03/2026
User avatar None

String updated in the repository
If you have access to your account, you can manage your settings there:
Se você tem acesso à sua conta, também pode gerenciar as configurações diretamente no seu painel:
dashboard.profile.notificationSettings.loadEmailSettingsErrorManage
02/03/2026
Browse all changes for this language